Das schwimmende Café von Kopenhagen von Annabel French [Rezension]

 

Bildrechte beim Verlag

Zum Inhalt:

Mit einem gebrochenen Herzen flieht Milly nach Kopenhagen, um ihre beste Freundin dabei zu unterstützen, ein schwimmendes Café zu retten. Dabei trifft sie auf Theo – wortkarg, charmant und unverschämt attraktiv. Inmitten von duftenden Zimtschnecken, heißem Kaffee und dänischem Lebensgefühl knistert es gewaltig. Doch als das Ende des Sommers naht, müssen sich die beiden der Frage stellen, ob sie bereit sind, ihrer Liebe eine Chance zu geben. 

(Kurzbeschreibung lt. dtv Verlag)

 

Leseprobe

 

Weitere Teile der Reihe:

1. Der schwimmende Blumenladen von Amsterdam

2. Die schwimmende Buchhandlung von Venedig 

 

 

Die Autorin:

Annabel French ist Bestsellerautorin mehrerer romantischer Romane. Sie lebt mit ihrer Familie im Südosten Englands. Wenn sie nicht gerade in ihrem Arbeitszimmer sitzt und schreibt oder tagträumt, kann man sie in der freien Natur finden, wo sie ihren beiden Hunden Wotsit und Skips hinterherläuft. 

(Quelle: dtv Verlag)

 

 

Meine Meinung:

In diesem dritten Teil der „Love and the City-Reihe“, der wie auch die beiden vorherigen in sich abgeschlossen und einzeln lesbar ist, entführt uns die Autorin nach Kopenhagen.

Millys Beziehung ist zerbrochen und sie sucht eine Auszeit und Ablenkung. Da kommt ihr das Angebot bzw. die Einladung ihrer besten Freundin Ada gerade recht. Diese ist Mitbesitzerin eines schwimmenden Cafés in Kopenhagen, das von ihrem Freund Theo, einem leidenschaftliche Bäcker geführt wird. Leider läuft es nicht so gut wie erwartet und Milly soll ihre geschäftliche Expertise einbringen, um das Café nach vorne zu bringen und bekannter zu machen. Da Ada beruflich für einige Zeit das Land verlassen muss, kann Milly in deren Zimmer in der WG wohnen.
Theo ist zunächst nicht so begeistert, dass Milly ihm ggfs. vorschreiben soll, wie er das Café zu führen hat.
Doch da die beiden sich die WG in dem kleinen Haus am Kanal teilen, kommen sie sich auch neben der Arbeit näher und irgendwann knistert es gewaltig.

Annabel French beschreibt in dieser Geschichte die Stadt Kopenhagen mit ihren Wasserstraßen und den vielen Sehenswürdigkeiten wie dem Tivoli und dem Schloss sehr anschaulich und schön. Man sieht vieles gleich vor sich und viele Örtlichkeiten habe ich im Internet gesucht und mir die Bilder dazu angeschaut. 
Auch das dänische Lebensgefühl und viele dänische Köstlichkeiten sind Teil der Geschichte und werden gut beschrieben und dargestellt.
Ebenso konnte ich mir die schwimmenden Cafés sehr gut vorstellen, denn es gibt nicht nur das titelgebende sondern weitere, die ebenfalls besucht werden.
Das alles vermittelt insgesamt ein schönes Wohlfühlgefühl beim Lesen.

Milly und Theo sind zwei sehr unterschiedliche Charaktere, die beide auf ihre Art liebenswert und sympathisch sind. Während man Milly gleich zu Anfang gut kennenlernen kann, bleibt Theo noch eine Zeit lang etwas undurchsichtig. Irgendwann wird klar, dass er offenbar etwas mit sich herumträgt, das ihn belastet und ich war gespannt, ob er sich Milly öffnen wird.
Die Liebesgeschichte zwischen den beiden war erwartbar. Sie entwickelt sich aber sehr zart, unaufdringlich und langsam.
Ein paar kleinere „Dramen“ wären vielleicht vermeidbar gewesen aber ansonsten war die Entwicklung herzerwärmend.

Auch dieser dritte Roman der Reihe ist ein schöner Wohlfühlroman in einem bezaubernden Setting am Wasser. Die erfrischende und leichte Story hat mich gut unterhalten und ich konnte beim Lesen gut die Seele baumeln lassen. Ich empfehle auch diesen Teil der Reihe mit Freude weiter!


Fazit: ⭐⭐⭐⭐



Herzlichen Dank für das Rezensionsexemplar an den dtv Verlag und NetGalley!
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Herausgeber ‏ : ‎ dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG
Erscheinungstermin ‏ : ‎ 16. Juli 2026
Auflage ‏ : ‎ 3.
Sprache ‏ : ‎ Deutsch
Seitenzahl der Print-Ausgabe ‏ : ‎ 368 Seiten
ISBN-10 ‏ : ‎ 3423221593
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-3423221597
Originaltitel ‏ : ‎ The Floating Copenhagen Café 
Übersetzung  :  Anne Rudelt 

Kindle-Ausgabe
ASIN ‏ : ‎ B0FXMSR14J
Herausgeber ‏ : ‎ dtv
Erscheinungstermin ‏ : ‎ 16. Juli 2026
Auflage ‏ : ‎ 1.
Sprache ‏ : ‎ Deutsch
Dateigröße ‏ : ‎ 2.0 MB
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-3423449564 

(Klick aufs Cover führt zur Buchseite bei Amazon *) 

 

 

 

 

Wochenrückblick KW 34/2026

 

 

gelesen:

beendet Herzgeflüster * von Debbie Macomber

Der zweite Teil der Neuanfänge-Reihe 

 

durchgelesen Villa Seestern-Strandrosensommer * von Constanze Wilken

Der zweite Teil der Villa Seestern-Reihe auf Amrum 

durchgelesen Was sie nicht weiß * von Shari Lapena

Ein absolut fesselnder und undurchsichtiger Psychothriller 

 

durchgelesen Herbstträume in Maple River * von Emma Bishop

Der Auftakt der Canadian Seasons-Reihe 

 

angefangen Alle Farben des Meeres * von Katja Haase

Ein Roman um eine Familie und ein Seniorenheim in Ostfriesland 

 

gesehen:

Ich durchschaue jeden! – Timon Krauses Mentalisten Show, Das 1 % Quiz, Reit-WM in Aachen, Gefragt gejagt, Kaum zu glauben, Das Fifty Fifty Quiz

gewesen:

einkaufen, bei meiner Mutter im Seniorenheim

gearbeitet:

gar nicht, da Urlaub 

 

getan:

meine Mutter besucht, eingekauft, Hausarbeit, Wäsche gewaschen, gelesen, gebloggt, den neuen PC angeschlossen, alles installiert und eingerichtet 

 

geärgert:

Pünktlich zu meinem Urlaubsbeginn war der Sommer vorbei und das Wetter wurde schlecht. War ja zu erwarten, das gleiche Pech wie letztes Jahr.

gefreut:

über den neuen PC mit dem ich eine gute Wahl getroffen habe, denn er ist super schnell und sehr leise

geschlafen:

wie immer mit vielen Wachphasen in denen ich gelesen habe, da ja kein Wecker am anderen Morgen klingelte

gedacht:

Wie gut, dass wir keine Urlaubsreise an die Nord- oder Ostsee gebucht hatten. Das wäre wieder rausgeworfenes Geld gewesen.

gegessen:

Pasta mit frischen Pfifferlingen (2 x), Nudeln mit Tomatensauce, überbackener Champignontoast, Schinkennudeln, Fleischbrühe, Leberkäse

gebloggt:

aufgrund der Neueinrichtung des PC leider nur den

Freitags-Füller #631 

 

Ich wünsche Euch eine schöne Woche!

 

Freitags-Füller #631

 

1. Regen gab es diese Woche fast täglich, klar, ich habe ja Urlaub. Warum sollte da schönes Wetter sein.
    
2. Ich müsste im Arbeitszimmer noch eine Ecke umräumen, wenn ich mich dazu aufraffen kann.
    
3. Die Bäume in unserem Park haben doch einigen Schatten gespendet, so dass die Wiese nicht überall verbrannt ist.
    
4. Ich hoffe, die Waldbrandgefahr ist jetzt erst mal abgewehrt.
    
5. Bald gibt es wieder Kürbisse aber jetzt freue ich mich erst mal über die frischen Pfifferlinge.
    
6. Unsere Regierung wird immer empathieloser und ignoranter, oder etwa nicht ?
    
7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf einen gemütlichen Leseabend, morgen habe ich geplant, die Einrichtung meines neuen PC abzuschließen und Sonntag möchte ich mich freuen, dass ich nächste Woche auch noch Urlaub habe!

Ich wünsche Euch ein schönes, entspanntes Wochenende!
 

Den Freitags-Füller gibt es jede Woche bei Barbara
(Vorgaben in Normal- und meine Ergänzungen in Fettschrift)  

Hier sind alle bisher von mir ausgefüllten Freitags-Füller

Wochenrückblick KW 33/2026

 

 

gelesen:

beendet Das kleine Landhotel in Portugal * von Julie Caplin

Der 13. Teil der Romantic Escapes-Reihe 

 

durchgelesen Unser Sommer auf Skye * von Sue Moorcroft
Ein Wohlfühlroman auf der Isle of Skye 

 

durchgelesen Happy Weekend * von Arno Strobel
Ein fesselnder Psychothriller 

 

angefangen Herzgeflüster * von Debbie Macomber

Der zweite Teil der Neuanfänge-Reihe 

gesehen:

Schwimm-EM, Leichtathletik-EM, Reit-WM, Gefragt gejagt Marathon, Kaum zu glauben, Das Fifty Fifty Quiz

gewesen:

einkaufen, bei meiner Mutter im Seniorenheim, im Büro, im Biergarten Schänzchen

gearbeitet:

2 Tage im Home Office, 1 Tag im Büro 

 

getan:

meine Mutter besucht, eingekauft, Hausarbeit, Wäsche gewaschen, gelesen, gebloggt, rezensiert 

 

gekauft: 

einen neuen PC, der in drei Tagen geliefert werden soll

geärgert:

meine Bücher App "Bookstats" funktioniert plötzlich nicht mehr, ist nicht mehr im App-Store und auch die zugehörige Webseite ist abgeschaltet. Schade, jetzt funktioniert auch der Export der Bücherliste nicht mehr und ich muss mit einer anderen App neu anfangen.

gefreut:

über einen schönen Nachmittag/Abend mit Kolleginnen und Kollegen im Biergarten

geschlafen:

wie immer durchwachsen, häufig wach

gedacht:

Klar, jetzt habe ich zwei Wochen Urlaub und das Wetter wird schlecht. Gut dass wir nichts gebucht haben.

gegessen:

Rührei, Leberkäse mit Spiegelei und Pommes, Bratwurst mit Brötchen, Gazpacho, Melone mit Schinken, Frikadellen mit Kartoffelsalat, Schnitzel mit Bratkartoffeln und Blumenkohl

gebloggt:

Rezension zu Ein letzter Sommer mit dir von Karen Swan

Rezension zu Firefly Island: Zurück zu dir von Miriam Covi

Freitags-Füller #630 

 

 

Ich wünsche Euch eine schöne Woche!

 

Firefly Island: Zurück zu dir von Miriam Covi [Rezension]

 

Bildrechte beim Verlag

Zum Inhalt:

Entscheidung für die Liebe

Ivy Huntington Parker ist froh, auf Firefly Island etwas Abstand zu ihrem untreuen Ehemann in Hongkong zu bekommen. Das Wiedersehen mit ihren zwei Schwestern und die Aufregung um die erste Inselhochzeit haben sie von ihren Problemen daheim abgelenkt. Nun kündigt sich die nächste Hochzeitsfeier an, und während Ivys Jugendliebe, Schreiner Noah, vorher einiges rund um die Firefly Lodge reparieren muss, flammen die alten Gefühle wieder auf. Doch dann kommen erst Ivys Tochter und schließlich ihr Noch-Ehemann auf der Insel an. Kann sich Ivy für einen Neuanfang auf Firefly Island entscheiden, ohne ihre Tochter zu verlieren?

(Kurzbeschreibung lt. Heyne Verlag)

 

Leseprobe

 

 

Die Autorin:

Miriam Covi wurde 1979 in Gütersloh geboren und entdeckte schon früh ihre Leidenschaft für zwei Dinge: Schreiben und Reisen. Ihre Tätigkeit als Fremdsprachenassistentin führte sie 2005 nach New York. Von den USA aus ging es für die Autorin und ihren Mann zunächst nach Berlin und Rom, wo ihre beiden Töchter geboren wurden. Nach Stationen in Bangkok und Brandenburg lebt die Familie momentan in Dubai. Zur zweiten Heimat wurde für Miriam Covi allerdings die kanadische Ostküstenprovinz Nova Scotia, in der sie viele Sommer ihrer Kindheit und Jugend verbringen durfte und wo sie heute auch immer wieder Inspiration für neue Romane findet.

(Quelle: Heyne Verlag)

 

 

Meine Meinung:

Mit diesem Roman setzte Miriam Covi die Trilogie um Firefly Island fort. Erneut reisen wir in die Herzensheimat der Autorin nach Nova Scotia in Kanada und auf die fiktive kleine Insel vor Mahone Bay.
Im Mittelpunkt dieses zweiten Teils steht nun die zweite Schwester Ivy, die eigentlich mit ihrem Ehemann, der im diplomatischen Dienst tätig ist, und ihrer Tochter in Hongkong lebt.
Sie ist aktuell auf Firefly Island, da die drei Schwestern angereist waren, um ihrer Großmutter beizustehen, die einen Unfall hatte und um Firefly Island als Hochzeitslocation zu etablieren, damit die Insel nicht verkauft werden muss. Auf der Insel trifft Ivy auf ihre Jugendliebe Noah, der als Schreiner einige Arbeiten auf der Insel und an der Lodge ausführen soll.
Die alten Gefühle sind schnell wieder da. Werden die beiden eine Chance haben?

Gleich vorweg gesagt, es war wunderbar wieder nach Firefly Island zurückzukehren. Das Setting der kleinen fiktiven Insel und des beschaulichen realen Ortes Mahone Bay ist einfach wunderschön und von der Autorin auch sehr bildhaft beschrieben. Ich habe mich gleich wieder zurechtgefunden und wohlgefühlt.
Auch das Wiedersehen mit Ivy und ihren Schwestern Holly und Rosalie sowie der Großmutter Violet und ihrer Freundin Phyllis war toll.
Holly fand ja im ersten Teil ihr Glück mit Jack, der auch in diesem Teil seine Auftritte hat ebenso wie der Schreiner Noah, den man ebenfalls im ersten Teil schon kennenlernen konnte.

So war ich nun gespannt auf Ivys Geschichte, die schon im ersten Teil erkennen ließ, dass sie eigentlich sehr gerne dauerhaft nach Firefly Island zurückkehren und ihren regelmäßig untreuen Ehemann verlassen möchte. Die beiden „mussten“ sehr jung heiraten, da Ivy schwanger war und dann Tochter Olivia auf die Welt kam. Doch nun ist Ivy in ihrer Ehe nicht mehr glücklich, in der sie immer ihren Ehemann und ihre Tochter in den Vordergrund gestellt und sich selbst vernachlässigt hat. Eigentlich möchte sie ihrer Tochter das Trauma einer Trennung der Eltern ersparen, da sie dies selbst als Kind erleben musste.
Olivia kommt ebenfalls nach Firefly Island und Ivy möchte sie davon überzeugen, mit ihr dort zu leben und das letzte Schuljahr dort zu absolvieren. Olivia gefällt es zwar dort aber als dann der Noch-Ehemann und Vater ebenfalls anreist und eine gemeinsame Zukunft in Berlin in Aussicht stellt, beginnt ein kleiner Kampf. Für Ivy ist es ein innerer Kampf in doppelter Hinsicht, denn sie kämpft um ihre Tochter aber auch für ihre Gefühle für Noah. Aber auch Noah kämpft mit Problemen in seiner Ehe und alles erscheint nicht einfach wenn nicht sogar aussichtslos, da auch der Noch-Ehemann massiven Druck auf seine Frau ausübt.

Die Geschichte wird wechselnd aus der Sicht von Ivy und Noah erzählt, so dass man die inneren Kämpfe und Gefühle von beiden miterleben und nachempfinden kann. Aber auch Olivias Gefühle und Empfindungen in Bezug auf ihr zukünftiges Leben und besonders ihre gute Beziehung zu ihrem Vater werden deutlich und ich konnte mit dem jungen Mädchen gut mitfühlen und sie verstehen.
Es gibt viele intensive Gespräche zwischen den Beteiligten, die emotional und teilweise auch aufwühlend sind. Sie regen auch zum Nachdenken an und mich hat begeistert, wie realitätsnah alles dargestellt ist.
Auch das Thema Inselhochzeiten spielt wieder eine Rolle und die nächste Hochzeit wird vorbereitet. Auch diese Hochzeit spielt wieder eine Rolle in der gesamten Handlung und lockert das Gefühlschaos auf.

Die Rückkehr nach Firefly Island in diesem zweiten Teil der Trilogie war wirklich wunderbar und für mich ein Herzensroman. Ich habe es sehr genossen, Ivys und Noahs Geschichte miterleben zu können und in die schöne Natur von Nova Scotia abzutauchen. Ich freue mich auf den dritten Teil mit der dritten Schwester Rosalie und deren Geschichte!


Fazit: ⭐⭐⭐⭐⭐



Herzlichen Dank für das Rezensionsexemplar an den Heyne Verlag und das Bloggerportal!
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Herausgeber ‏ : ‎ Heyne Verlag
Erscheinungstermin ‏ : ‎ 15. Juli 2026
Auflage ‏ : ‎ Originalausgabe
Sprache ‏ : ‎ Deutsch
Seitenzahl der Print-Ausgabe ‏ : ‎ 528 Seiten
ISBN-10 ‏ : ‎ 3453442695
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-3453442696 

Kindle-Ausgabe
ASIN ‏ : ‎ B0FXSXGS1M
Herausgeber ‏ : ‎ Heyne Verlag
Erscheinungstermin ‏ : ‎ 15. Juli 2026
Sprache ‏ : ‎ Deutsch
Dateigröße ‏ : ‎ 4.2 MB
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-3641326722 

(Klick aufs Cover führt zur Buchseite bei Amazon *) 

 

 

 

Von Miriam Covi außerdem gelesen und rezensiert:

Covi, Miriam - Sommer in Atlantikblau      
Covi, Miriam - Sommer unter Sternen      
Covi, Miriam - Träume in Meeresgrün    

Covi, Miriam - Sehnsucht in Aquamarin    

Covi, Miriam - Heimkehr nach Whale Island (Whale-Island-Reihe 1) 

Covi, Miriam - Neuanfang auf Whale Island (Whale-Island-Reihe 2) 

Covi, Miriam - Sehnsucht nach Whale Island (Whale-Island-Reihe 3) 

Covi, Miriam - Träume in Wildberry Bay (Wildberry Bay-Reihe 1) 

Covi, Miriam - Herzklopfen in Wildberry Bay (Wildberry Bay-Reihe 2) 

Covi, Miriam - Wiedersehen in Wildberry Bay (Wildberry Bay-Reihe 3)